PANDIPseudonimizacja · Anonimizacja · Nazwiska · Dane · Identyfikatory
Dane osobowe? Podmień je na fikcyjne. Prawdziwe odzyskasz, kiedy zechcesz.
PANDI zamienia nazwiska, PESEL-e, numery kont, hasła i klucze API na fikcyjne w plikach PDF, Word, Excel, CSV i na zdjęciach. Taki dokument możesz bezpiecznie wysłać do AI, przekazać innej osobie albo pokazać jako wzór. Kiedy potrzebujesz prawdziwych danych, PANDI je przywraca.
- Bez rejestracji
- Bez wysyłania plików
- Na telefonie: zdjęcie i udostępnianie
- Dokumenty po polsku i po angielsku
- Posiadacz
- Katarzyna Wiśniewska
- PESEL
- 88031204567
- Rachunek
- PL 61 1090 1014 0000 0712 1981 2874
- Adres
- ul. Słoneczna 14/3, 61-245 Poznań
| Data | Opis | Kwota |
|---|---|---|
| 12.10 | Przelew od Tomasz Zieliński | +2 400,00 |
| 14.10 | Czynsz, ul. Słoneczna 14/3 | −1 850,00 |
| 18.10 | BLIK na tel. 601 482 913 | −120,00 |
| 23.10 | Faktura dla k.wisniewska@poczta.pl | −89,99 |
Po co to komu?
Prosty przykład z biura rachunkowego
Pani Ewa jest księgową. Klient przysłał jej wyciąg bankowy z 60 operacjami, a ona chce, żeby ChatGPT pogrupował wydatki i przygotował zestawienie.
Bez PANDI
- Wkleja wyciąg do ChatGPT, a z nim nazwiska, numery kont i adresy klienta. To naruszenie RODO.
- Albo przez godzinę ręcznie zamazuje dane i i tak przeocza jeden numer konta.
- Na zamazanym wyciągu AI nie wie, kto komu płacił, więc zestawienie jest bezużyteczne.
Z PANDI
- Wrzuca wyciąg do PANDI. Po kilku sekundach wszystkie nazwiska, konta i adresy są fikcyjne, ale spójne.
- ChatGPT dostaje wyciąg, który wygląda jak prawdziwy, i robi zestawienie bez problemu.
- Pani Ewa wkleja odpowiedź z powrotem do PANDI, a prawdziwe nazwiska same wracają na swoje miejsce.
Ten sam schemat działa przy umowach, pismach, dokumentacji medycznej i konfiguracji serwerów. Dane zostają u Ciebie, a AI pracuje na fikcji.
Dwa sposoby, jeden dokument
Wyślij do AI albo przekaż drugiej osobie
Sposób 1
Rozmawiasz z AI, ale bez swoich danych
Wysyłasz do ChatGPT, Gemini czy Claude dokument z fikcyjnymi danymi. AI analizuje go tak samo dobrze jak oryginał, bo tekst brzmi naturalnie. Odpowiedź wklejasz z powrotem do PANDI i przełączasz na „Oryginał”. Fikcyjne nazwiska, numery i adresy wracają do prawdziwych.
AI nigdy nie zobaczyło Twoich danych, a Ty dostajesz odpowiedź, która ich dotyczy.
- Dokument
- PANDI: Po zmianie
- ChatGPT
- Odpowiedź do PANDI
- Oryginał
Sposób 2
Przekazujesz dokument drugiej osobie
Zapisujesz dokument z hasłem. Plik wysyłasz e-mailem, a hasło osobno, np. SMS-em. Odbiorca otwiera plik i widzi zwykły, czytelny dokument z fikcyjnymi danymi. Prawdziwe dane zobaczy dopiero po wczytaniu pliku do PANDI i wpisaniu hasła.
Tak przekażesz umowę, dane klienta, hasło do systemu albo klucz API. W niepowołanych rękach plik jest całkowicie bezużyteczny.
- Plik e-mailem
- Hasło SMS-em
- PANDI u odbiorcy
- Prawdziwe dane
Jak to działa
Trzy kroki, kilka sekund
Wrzuć dokument
Upuść plik PDF, Word, Excel lub CSV, wklej tekst albo zrób zdjęcie dokumentu telefonem.
Przełącz na „Po zmianie”
Prawdziwe dane błyskawicznie znikają, a w ich miejsce pojawiają się fikcyjne. Ty decydujesz, które kategorie mają zostać podmienione, a które ukryte.
Sprawdź, zapisz lub udostępnij
Jeśli czegoś brakuje, zaznacz tekst na ekranie. Następnie skopiuj go do AI lub zapisz plik.
Na telefonie od razu udostępnisz go przez WhatsAppa, e-mail lub SMS.
Co rozpoznaje PANDI
Kilkanaście rodzajów danych, a o każdym decydujesz Ty
Dla każdej kategorii wybierasz, co ma się stać: podmienić na fikcyjne, ukryć gwiazdkami albo zostawić. Wypróbuj na przykładach poniżej.
Działa także z dokumentami po angielsku: rozpoznaje brytyjskie i amerykańskie nazwiska, adresy, kody pocztowe, telefony oraz numery SSN i National Insurance.
Imiona i nazwiska
Także w odmianie: „od Jana Kowalskiego”, „z Anną Nowak”.
Monika Kaczmarek
Numery: PESEL, NIP, dokumenty
Ciągi cyfr, które mogą kogoś wskazać.
PESEL 91052307814
Numery kont
Rachunki w formacie polskim i IBAN.
PL 27 1140 2004 0000 3502 7713 0459
Adresy
Ulica, numer, kod pocztowy i miejscowość.
ul. Lipowa 8/12, 60-118 Poznań
Telefony i e-maile
Numery komórkowe, stacjonarne i adresy e-mail.
tel. 512 307 664
Daty urodzenia
Daty, które pozwalają rozpoznać osobę.
ur. 07.11.1985
Sygnatury spraw
Oznaczenia spraw sądowych i urzędowych.
sygn. akt I C 5873/25
Nazwy firm
Spółki i działalności, zwłaszcza z nazwiskiem w nazwie.
Zalewski Logistyka sp. z o.o.
Klucze API i hasła
Dane dostępowe wklejone w notatkach lub konfiguracji.
klucz: sk-live-7c2e9d14a63f
Serwery i adresy IP
Adresy maszyn i nazwy hostów.
serwer 10.4.7.31
Kwoty
Zwykle potrzebne do analizy, więc domyślnie zostają.
saldo 12 480,55 zł
Dodane ręcznie
Wszystko, co sam zaznaczysz w dokumencie.
projekt „Sosna”
Więcej niż szyfrowanie
Dokument, który da się czytać, a prawdziwe dane są pod kluczem
Zaszyfrowany plik chroni dane, ale bez hasła jest bezużyteczny. Nie da się go przeczytać, pokazać ani użyć jako wzoru. Po odszyfrowaniu od razu odsłania wszystko.
Dokument z PANDI działa inaczej. Na wierzchu jest czytelny i kompletny, tylko z fikcyjnymi danymi. Prawdziwe dane są w nim ukryte i zaszyfrowane. Wraca się do nich hasłem, tylko w PANDI i tylko wtedy, gdy są potrzebne.
| Cecha | Zaszyfrowany plik | Dokument PANDI |
|---|---|---|
| Bez hasła | Nieczytelny | Czytelny, z fikcyjnymi danymi |
| Można pokazać jako wzór | Nie | Tak |
| Można wysłać do AI | Nie | Tak |
| Po wpisaniu hasła | Wszystko jawne, na stałe | Prawdziwe dane widać w PANDI, a w pliku wciąż pozostają fikcyjne |
Dokument może więc leżeć w skrzynce, w folderze projektu albo w prezentacji z danymi pokazowymi. Prawdziwe dane odzyskasz, kiedy będą potrzebne.
Prywatność
Twoje dokumenty nie opuszczają urządzenia
Większość narzędzi do anonimizacji wymaga wysłania pliku na serwer. PANDI działa inaczej: cały program pobiera się raz do przeglądarki, a rozpoznawanie danych, odczyt zdjęć i tworzenie plików dzieje się u Ciebie.
Przeglądarka dodatkowo blokuje aplikacji wszelkie połączenia z Internetem. Dzięki temu PANDI nie może wysłać żadnych danych na zewnątrz.
178.183.185.0 - - [23/Oct/2026:16:29:06 +0200] "GET / HTTP/1.1" 200
Jeden wpis: ktoś z tej sieci pobrał stronę. Adres IP bez ostatniej części, żadnych nazw plików, żadnej treści. Dokumenty i biblioteka zostają w Twojej przeglądarce.
Dla kogo
Kto skorzysta z PANDI
Kancelarie prawne
Wzory pism i umów na podstawie prawdziwych spraw, konsultacje z AI bez danych klientów, przekazywanie dokumentów współpracownikom, także w sprawach z klientami zagranicznymi.
Badania i placówki medyczne
Opisy przypadków i dokumentacja medyczna przeznaczone do analizy lub publikacji, w których pacjent jest nierozpoznawalny, ale uprawniona osoba może uzyskać dostęp do oryginalnych danych.
Księgowość i kadry
Wyciągi, listy płac i faktury do analizy przez AI albo do przekazania biuru rachunkowemu.
Informatycy
Hasła, klucze API i adresy serwerów w dokumentacji i konfiguracji. Taki plik można wysłać mailem, a prawdziwe dane zobaczy tylko ten, kto dostanie hasło.
Każdy z nas
Pismo z urzędu, umowa najmu albo wyciąg z banku. Pytasz AI, co oznaczają, i nie podajesz przy tym swojego nazwiska.
Dwa tryby
Pseudonimizacja czy anonimizacja?
W obu przypadkach AI nie zobaczy prawdziwych danych. Różnica polega na tym, czy da się je później przywrócić. W PANDI wybierasz to osobno dla każdej kategorii danych: Podmień, Ukryj albo Zostaw.
Pseudonimizacja
Jan KowalskiMarek Nowicki
Prawdziwe dane zamieniają się na fikcyjne, ale wiarygodne. Tekst dalej brzmi naturalnie, więc AI dobrze go rozumie. Odpowiedź AI wklejasz z powrotem do PANDI, a fikcyjne dane wracają do prawdziwych.
Anonimizacja
Jan Kowalski*** ********
Dane znikają bez możliwości przywrócenia z wersji po zmianie. Dobre wtedy, gdy dokument ma trafić do kogoś, kto nigdy nie powinien poznać prawdziwych danych.
Warto wiedzieć
Trzy rzeczy, które mówimy wprost
Sprawdź wynik, zanim go wyślesz
PANDI rozpoznaje dane automatycznie i robi to dobrze, ale nie bezbłędnie, szczególnie na zdjęciach. Przed wysłaniem rzuć okiem na „Po zmianie” i zaznacz to, co program przeoczył.
Biblioteka to nie archiwum
Dokumenty w bibliotece są zapisane tylko w tej przeglądarce. Wyczyszczenie danych przeglądarki, tryb prywatny albo zmiana urządzenia usuwa je bezpowrotnie. Ważne pliki zapisuj na dysku.
Biblioteka jest tylko na tym urządzeniu
PANDI nie wysyła dokumentów na żaden serwer, więc nie przenosi ich też między urządzeniami ani przeglądarkami. Na innym komputerze, nawet po zalogowaniu na to samo konto Google, zobaczysz pustą bibliotekę. Taka jest cena tego, że Twoje dane naprawdę nigdzie nie wychodzą.
Pytania
Najczęstsze pytania
Czy PANDI jest darmowe?
Tak. Wersja testowa jest bezpłatna, bez limitu czasu i liczby dokumentów. W przyszłości pojawią się płatne pakiety; poinformujemy o tym z wyprzedzeniem, a dotychczasowe korzystanie pozostanie bezpłatne.
Czy widzicie moje dokumenty?
Nie. Dokumenty są przetwarzane wyłącznie w Twojej przeglądarce i nigdy nie trafiają na nasz serwer. Serwer widzi tylko, że ktoś pobrał stronę.
Czy działa na telefonie?
Tak. Na telefonie możesz zrobić zdjęcie dokumentu, a PANDI odczyta z niego tekst. Gotowy plik zapiszesz w telefonie albo od razu udostępnisz przez WhatsAppa, e-mail lub SMS. Na iPhonie warto dodać PANDI do ekranu głównego.
Jakie pliki obsługuje?
PDF, Word (DOCX), Excel (XLSX), CSV, zdjęcia i tekst wklejony ze schowka.
Czy PANDI obsługuje dokumenty po angielsku?
Tak. PANDI rozpoznaje dane osobowe w dokumentach z Wielkiej Brytanii i USA: imiona i nazwiska, adresy z kodami pocztowymi, telefony, daty urodzenia, numery SSN i National Insurance oraz zagraniczne numery kont. Fikcyjne dane też są angielskie, więc dokument nadal brzmi naturalnie. Język zmienisz jednym przyciskiem PL / EN, a gdy PANDI zauważy, że dokument jest po angielsku, sama zaproponuje przełączenie.
Czy odbiorca dostanie plik w tym samym formacie?
Tak. Plik z hasłem zawsze jest PDF-em, żeby każdy mógł go otworzyć. Ale gdy odbiorca otworzy go w PANDI i wpisze hasło, odzyska dokładnie ten plik, który wysłałeś: Excel jako Excel, a Word jako Word, z formułami, formatowaniem i wszystkimi arkuszami.
Co się stanie, jeśli wyczyszczę przeglądarkę?
Biblioteka zostanie usunięta, bo jest zapisana tylko w Twojej przeglądarce. Nie mamy jej kopii. Dlatego ważne dokumenty zawsze zapisuj na dysku.
Czy wynik jest w 100% pewny?
Nie. Automatyczne rozpoznawanie może coś przeoczyć, zwłaszcza na słabym zdjęciu. Zawsze sprawdź dokument przed wysłaniem; brakujące słowo zaznaczysz jednym kliknięciem.
Czym dokument z PANDI różni się od zaszyfrowanego pliku?
Zaszyfrowanego pliku bez hasła nie da się przeczytać. Dokument z PANDI jest czytelny dla każdego, tylko z fikcyjnymi danymi, więc można go pokazać jako wzór albo wysłać do AI. Prawdziwe dane są w nim zaszyfrowane i wracają po wpisaniu hasła w PANDI.
Czy zobaczę swoją bibliotekę na innym urządzeniu?
Nie. Biblioteka jest zapisana tylko w przeglądarce, w której ją utworzyłeś, i nie jest nigdzie wysyłana. Dokument przeniesiesz na inne urządzenie, zapisując go jako plik.
Czy potrzebuję konta?
Nie. Ustawiasz tylko czterocyfrowy PIN, który chroni bibliotekę na Twoim urządzeniu.
Personalia? Absolutnie nie do Internetu!
Otwórz PANDI, wrzuć dokument i sprawdź, jak łatwo zabezpieczyć poufne dane.
Uruchom PANDIWersja testowa jest bezpłatna. W przyszłości pojawią się płatne pakiety — o zmianie poinformujemy z wyprzedzeniem.